1 00:00:15,641 --> 00:00:16,642 Τι χρειάζεται για να είσαι 2 00:00:16,767 --> 00:00:18,518 ένα κορίτσι "Girls Gone Wild"; 3 00:00:18,643 --> 00:00:21,271 Έχετε για να δείξετε το ! 4 00:00:22,648 --> 00:00:24,858 {\ an8}- Πηγαίνετε! - Ένα, δύο... 5 00:00:31,073 --> 00:00:33,242 Αυτά τα κορίτσια από το Κανκούν είναι άγριοι. 6 00:00:33,367 --> 00:00:34,826 Ναι, είναι, αλλά αν εσύ θέλετε να δείτε πόσο άγρια 7 00:00:34,952 --> 00:00:37,746 Πραγματικά καταλαβαίνουν, έχεις πρέπει να λάβω το βίντεο. 8 00:00:41,165 --> 00:00:42,668 - Γεια; - Γεια. 9 00:00:42,793 --> 00:00:44,586 - Γεια σου. - Κανάλι 57. 10 00:00:44,711 --> 00:00:45,963 Ναι, πήρα... παρακολουθώ. 11 00:00:46,088 --> 00:00:49,550 - Χο-χο-χο-χο! - Τι συμβαίνει στον κόσμο; 12 00:00:49,675 --> 00:00:51,552 [Τζεφ] Είναι κολέγιο κορίτσια και είναι άγρια. 13 00:00:51,677 --> 00:00:52,928 - Έχουν αγριέψει. -Έχουν αγριέψει. 14 00:00:53,053 --> 00:00:55,389 [Τζεφ] Έχουν τρελαθεί. Πρέπει να το έχουμε. 15 00:00:55,514 --> 00:00:57,349 - Εντάξει. - Μπορεί... Δεν μπορώ να το έχω... 16 00:00:57,474 --> 00:00:59,685 Εστάλη στο σπίτι μου. Η Σούζι θα με σκοτώσει. 17 00:00:59,810 --> 00:01:01,520 Δεν θέλω να σταλεί εδώ. 18 00:01:01,645 --> 00:01:04,273 - Τι λέτε για το γραφείο σας; - Εντάξει, καλά, το γραφείο μου. 19 00:01:04,398 --> 00:01:05,566 Εντάξει, θα το παραγγείλω στο τηλέφωνο. 20 00:01:05,691 --> 00:01:07,150 - Εντάξει. - Εντάξει, αντίο. 21 00:01:07,276 --> 00:01:09,736 ""Απόλυτο Spring Break» εντελώς δωρεάν.' 22 00:01:09,861 --> 00:01:11,196 Δεν θα το πιστέψετε παράνοια χωρίς λογοκρισία... 23 00:01:11,321 --> 00:01:12,531 - Λάρι; - Ως κάμερα μας... 24 00:01:12,656 --> 00:01:15,033 - Και σε αντίθεση με τα περισσότερα... - Ω. 25 00:01:15,158 --> 00:01:17,786 Χμ, έχεις δει το PalmPilot μου; 26 00:01:17,911 --> 00:01:20,289 PalmPilot; Δεν είναι εδώ, όχι. 27 00:01:20,414 --> 00:01:23,000 -Τι παρακολουθείς; - Απλώς γυρνάω. 28 00:01:23,125 --> 00:01:24,793 Εμ, τι κάνουμε 29 00:01:24,918 --> 00:01:26,378 για τη δηλητηριώδη βελανιδιά στην πίσω αυλή; 30 00:01:26,503 --> 00:01:28,171 Νόμιζα ότι έπρεπε να το φροντίζεις. 31 00:01:28,297 --> 00:01:30,590 Χμ, ο Τζεφ έχει αυτόν τον Ινδό. 32 00:01:30,715 --> 00:01:32,801 Έχουν ανοσία σε αυτό. Περιπλανώμενη Αρκούδα, ναι. 33 00:01:32,926 --> 00:01:34,928 - Εντάξει. -Εμ... 34 00:01:35,053 --> 00:01:37,055 Θα δω τον Τζεφ αύριο. Θα του το αναφέρω. 35 00:01:37,180 --> 00:01:38,015 - Εντάξει. - Θα το φροντίσω. 36 00:01:38,140 --> 00:01:39,600 - Εντάξει. Καλά. - Εντάξει, εντάξει. 37 00:01:39,725 --> 00:01:44,438 Και όσο είμαστε εδώ, το έχετε προσέξει 38 00:01:44,563 --> 00:01:48,400 ότι δεν έχουμε κάνει σεξ σε πολύ μεγάλο χρονικό διάστημα; 39 00:01:48,525 --> 00:01:50,068 Cheryl, το παρακολουθώ πράγμα για τους ιπποπόταμους. 40 00:01:50,193 --> 00:01:50,944 Ακούστε, αυτό είναι το μεγαλύτερο που έχουμε πάει 41 00:01:51,069 --> 00:01:52,404 από τότε που είμαστε παντρεμένοι. 42 00:01:52,529 --> 00:01:53,447 Λοιπόν, δάγκωσα το σκυλί, ξέρεις. 43 00:01:53,572 --> 00:01:55,324 ξέρω. Ήταν πριν λίγο καιρό. 44 00:01:55,449 --> 00:01:56,450 - Είναι καλύτερα, έτσι δεν είναι; - Ναι. 45 00:01:56,575 --> 00:01:57,993 Αλλά ξέρεις, έφυγες από το χάπι. 46 00:01:58,118 --> 00:01:59,161 Τι πρέπει να κάνουμε; 47 00:01:59,286 --> 00:02:02,331 Χρησιμοποιούμε λοιπόν προφυλακτικά ή κάτι τέτοιο. 48 00:02:02,456 --> 00:02:03,915 Δεν μπορώ να χρησιμοποιήσω προφυλακτικά. Πρώτα απ' όλα 49 00:02:04,041 --> 00:02:06,585 Ντρέπομαι να τα αγοράσω, και δεν είμαι καλός σε αυτό. 50 00:02:06,710 --> 00:02:08,544 Γιατί δεν το κάνουμε αυτό; 51 00:02:08,669 --> 00:02:10,213 Θα τηλεφωνήσω και θα κάνω ένα ραντεβού για εσάς 52 00:02:10,339 --> 00:02:11,340 να κάνετε βαζεκτομή και τότε δεν χρειάζεται 53 00:02:11,465 --> 00:02:13,050 ανησυχείτε πια για αυτό. 54 00:02:13,175 --> 00:02:14,800 - Χα-χα. Εντάξει, εντάξει. - Όχι, όχι, αλλά σε θέλω-- 55 00:02:14,925 --> 00:02:18,013 Θα πάρω τα προφυλακτικά. Θα πάρω τα προφυλακτικά. 56 00:02:19,306 --> 00:02:20,641 - Εντάξει. - Εντάξει. 57 00:02:20,766 --> 00:02:21,933 Έχετε δει λοιπόν το PalmPilot μου; 58 00:02:22,059 --> 00:02:23,185 Δεν είναι εδώ. Είναι κάτω. 59 00:02:23,310 --> 00:02:24,770 - Νομίζω ότι είναι κάτω. - Εντάξει. 60 00:02:24,895 --> 00:02:26,270 Δείτε και ακούστε κάτω από το νερό 61 00:02:26,395 --> 00:02:28,148 και είναι καλά μονωμένα. 62 00:02:28,273 --> 00:02:31,026 {\ an8}Μην χάσετε τα βίντεο όλοι μιλούν για. 63 00:02:31,151 --> 00:02:33,236 ""Girls Gone Wild". Απόλυτο ανοιξιάτικο διάλειμμα"' 64 00:02:33,362 --> 00:02:35,280 σε βίντεο ή DVD με μόλις 9,99 $. 65 00:02:35,405 --> 00:02:36,948 Ναι, ήμουν, ε 66 00:02:37,074 --> 00:02:40,994 Σκεφτόμουν να παραγγείλω η κασέτα, η βιντεοκασέτα... 67 00:02:41,119 --> 00:02:46,667 ...για τα κορίτσια του κολεγίου και η άγρια-η αγριάδα. 68 00:02:46,792 --> 00:02:48,210 Αγριεύουν ή κάτι τέτοιο. 69 00:02:48,335 --> 00:02:50,796 Κάποιος μου είπε να αγριέψω. 70 00:02:59,888 --> 00:03:02,474 Γεια σου. 71 00:03:02,599 --> 00:03:04,017 Τι συμβαίνει; 72 00:03:05,936 --> 00:03:08,063 Ο Μάρβιν και εγώ χωρίσαμε. 73 00:03:08,188 --> 00:03:11,066 Δηλαδή, δεν μπορώ να το πιστέψω, Larry, δεν μπορώ να το πιστέψω. 74 00:03:11,191 --> 00:03:13,110 Πώς γίνεται; 75 00:03:13,235 --> 00:03:14,361 Εγώ-Απλά... Δεν μπορώ να πω. 76 00:03:14,486 --> 00:03:17,614 - Είναι πολύ προσωπικό. - Πολύ προσωπική; 77 00:03:17,739 --> 00:03:18,990 Απλά δεν καταλαβαίνω, Λάρι. 78 00:03:19,116 --> 00:03:20,575 Δηλαδή, απλά δεν το κάνω καταλάβετε γιατί συνέβη. 79 00:03:20,701 --> 00:03:22,327 Όλα πήγαιναν τόσο καλά. 80 00:03:22,452 --> 00:03:25,330 Ξέρεις; Δηλαδή, νόμιζα ότι εμείς θα παντρευόμουν ίσως. 81 00:03:25,455 --> 00:03:27,499 Απλώς, δεν το είδα καθόλου. 82 00:03:27,624 --> 00:03:29,209 Εννοώ πώς μπορούν να είναι τα πράγματα πάει τόσο καλά μια μέρα 83 00:03:29,334 --> 00:03:33,422 και σχεδιάζετε ένα ταξίδι, και τότε την επόμενη μέρα τελείωσε; 84 00:03:33,547 --> 00:03:35,465 Τι είναι αυτά, Μέντο; 85 00:03:38,510 --> 00:03:41,012 Μμμ. Αγόρι, αυτό είναι πολύ καλό. 86 00:03:41,138 --> 00:03:42,597 Αυτό είναι μια κόλαση α καραμέλα, το ξέρεις; 87 00:03:42,723 --> 00:03:44,933 Πώς παίρνουν την ουσία από πορτοκαλί έτσι; 88 00:03:45,058 --> 00:03:49,104 I-είναι καταπληκτικό, μόνο με χημικά. 89 00:03:49,229 --> 00:03:52,065 Λοιπόν, έχω μερικά πράγματα... 90 00:03:52,190 --> 00:03:54,151 ...για να το κάνεις εσύ. 91 00:03:54,276 --> 00:03:55,777 Χρειάζομαι να μου πάρεις χρήματα 92 00:03:55,902 --> 00:03:58,989 και πήρα ένα καλαμπόκι. Χρειάζομαι λίγο Freezone. 93 00:03:59,114 --> 00:04:00,699 - Ελπίζω ότι θα απαλλαγεί από αυτό. - Μμ-μμ. 94 00:04:00,824 --> 00:04:03,452 - Μια ουγγιά ή δύο; - Και πάρε μερικά MENTOS για μένα. 95 00:04:03,577 --> 00:04:08,915 Γέμισε το αυτοκίνητό μου με μέντες και τσίχλες και καλή αναπνοή. 96 00:04:09,040 --> 00:04:10,500 Πολύ φρέσκο, φρεσκάδα. 97 00:04:10,625 --> 00:04:12,502 Λοιπόν, θα απλώσω το χέρι στο πηγάδι και 98 00:04:12,627 --> 00:04:14,921 Θα έχω απλώς ένα απεριόριστο προμήθεια καλής αναπνοής. 99 00:04:15,046 --> 00:04:19,426 Και ακυρώστε το μεσημεριανό γεύμα με ε, Jason Small για μένα. 100 00:04:19,551 --> 00:04:22,971 Εντάξει, ακυρώστε το μεσημεριανό γεύμα και γιατί; 101 00:04:23,096 --> 00:04:24,890 Δεν ξέρω απλά πες του είναι τα αποκαλυπτήρια της μητέρας μου 102 00:04:25,015 --> 00:04:27,058 ή κάτι τέτοιο. 103 00:04:27,184 --> 00:04:31,062 Εντάξει, λέτε ψέματα και μετά πάρτε μερικές λιχουδιές για το αυτοκίνητο; 104 00:04:33,064 --> 00:04:34,274 Ναι. 105 00:04:34,399 --> 00:04:36,443 Κάτι άλλο; 106 00:04:36,568 --> 00:04:38,779 Λοιπόν η αλληλογραφία σας είναι εδώ. 107 00:04:40,697 --> 00:04:42,616 "Girls Gone Wild" Λάρι; 108 00:04:42,741 --> 00:04:43,992 Γεια, τι κάνεις ανοίγοντας το mail μου; 109 00:04:44,117 --> 00:04:46,202 Νόμιζα ότι ήταν η αλληλογραφία μου. Παρήγγειλα ένα βίντεο Pilates. 110 00:04:46,327 --> 00:04:47,913 Λοιπόν, κοίτα, λέει "Larry David" σε αυτό, έτσι δεν είναι; 111 00:04:48,038 --> 00:04:51,333 Λοιπόν, ήμουν λίγο αποσπασμένος. 112 00:04:51,458 --> 00:04:53,376 Τέλος πάντων, δεν είναι για μένα, είναι για τον Τζεφ, άρα είσαι ανοιχτός... 113 00:04:53,502 --> 00:04:54,836 - Για τον Τζεφ; - Ναι. 114 00:04:54,961 --> 00:04:57,714 Ερχομαι. "Girls Gone Wild?" Ξέρεις πώς... 115 00:04:57,839 --> 00:04:59,382 Υποτίθεται ότι είναι το «Κολλέγιο Girls Gone Wild», έτσι δεν είναι; 116 00:04:59,508 --> 00:05:01,301 Ω, «Έφυγαν τα κορίτσια του κολεγίου Άγρια», αυτό είναι ακόμα καλύτερο 117 00:05:01,426 --> 00:05:02,552 είναι νεότεροι. Τρελά κορίτσια. 118 00:05:02,677 --> 00:05:04,095 Ναι, «Κορίτσια του κολεγίου Άγρια». 119 00:05:04,221 --> 00:05:06,181 Ξέρεις τι αυτό κάνει στις γυναίκες; 120 00:05:06,306 --> 00:05:08,433 Τρομερό, συμφωνώ μαζί σου. Είναι τρομερό. 121 00:05:08,558 --> 00:05:09,810 Κάνε τη χάρη στον Τζεφ και πέτα το. 122 00:05:09,935 --> 00:05:11,186 Θα του μιλήσω. Σκοπεύω να του μιλήσω. 123 00:05:11,311 --> 00:05:12,187 Καλά, Λάρι. 124 00:05:12,312 --> 00:05:14,189 Γιατί στο διάολο χρειάζεται αυτά τα πράγματα; 125 00:05:16,690 --> 00:05:18,026 - Γεια σου. - Γεια σου. 126 00:05:18,151 --> 00:05:22,113 Σου πήρα αυτό που χρειάζεσαι. 127 00:05:22,238 --> 00:05:23,782 Αιώνια προφυλακτικά φίλε μου. 128 00:05:23,907 --> 00:05:26,201 - Γεια σου. - Το καλύτερο στην επιχείρηση. 129 00:05:26,326 --> 00:05:27,827 Πραγματικά; Ω, ευχαριστώ. 130 00:05:27,952 --> 00:05:30,163 Με αυτά τα μωρά είσαι δεν θα σταματήσει ποτέ. 131 00:05:30,288 --> 00:05:32,374 - Δεν θα σταματήσεις ποτέ; - Δεν θα σταματήσω ποτέ. 132 00:05:32,499 --> 00:05:34,501 Λοιπόν, θέλω ένα προφυλακτικό που λέγεται "να το τελειώσω." 133 00:05:34,626 --> 00:05:36,211 - Όχι για πάντα; - Ναι. 134 00:05:36,336 --> 00:05:37,838 Πόσο καιρό σκέφτεσαι Θέλω να το κάνω αυτό για; 135 00:05:37,963 --> 00:05:40,214 Δεν ξέρω, όλη τη νύχτα, θα το μάντευα. 136 00:05:40,339 --> 00:05:43,051 - Γίνεται βαρετό, έλα. - Είναι βαρετό; 137 00:05:43,176 --> 00:05:44,427 Δεν γίνεται βαρετό μετά από λίγο; 138 00:05:44,553 --> 00:05:47,013 - Ε, ε... Είναι βαρετή. - Όχι, δεν γίνεται βαρετό. 139 00:05:47,138 --> 00:05:48,390 Δεν γίνεται βαρετό. 140 00:05:48,515 --> 00:05:49,516 - Χα-χα-χα! - Τι είναι; 141 00:05:49,641 --> 00:05:51,642 Φτάνει, μέσα και έξω. 142 00:05:51,767 --> 00:05:53,937 Αυτά τα πράγματα, παρεμπιπτόντως, πραγματικά δώσε μου προβλήματα πάντως. 143 00:05:54,062 --> 00:05:55,355 - Δεν ξέρω τι... - Γιατί; Απλώς το ανοίγετε. 144 00:05:55,480 --> 00:05:57,232 - Δεν μπορώ να τα βάλω! - Έλα, με χωράνε. 145 00:05:57,357 --> 00:05:59,442 Α, πρέπει να τα πάρεις τόσο γρήγορα, ξέρεις; 146 00:05:59,568 --> 00:06:01,319 Ποιος σε χρονομετράει; 147 00:06:01,444 --> 00:06:03,071 μμ. 148 00:06:03,196 --> 00:06:04,865 Θα σας κάνουν ένα διαφορετικό είδος ανθρώπου. 149 00:06:04,990 --> 00:06:07,742 Έτσι, σε κάνουν πραγματικά, όπως, τελευταίο; Αιώνια; 150 00:06:07,868 --> 00:06:09,619 Όλη τη νύχτα. 151 00:06:09,744 --> 00:06:10,704 Λοιπόν, σε ευχαριστώ που μου τα πήρες. 152 00:06:10,829 --> 00:06:12,205 Ντρέπομαι πάρα πολύ πηγαίνετε στο φαρμακείο. 153 00:06:12,330 --> 00:06:14,165 - Δεν μπορούσα να το κάνω. - Λοιπόν, χαρά μου. 154 00:06:14,291 --> 00:06:17,085 Γεια, θυμήσου αυτόν τον Ινδό μου έλεγες για; 155 00:06:17,210 --> 00:06:19,254 - Ναι, Περιπλανώμενη Αρκούδα. - Χρειάζομαι τον αριθμό του. 156 00:06:19,379 --> 00:06:20,880 [Τζεφ] Θα χαρώ να σου το δώσω. 157 00:06:21,005 --> 00:06:23,091 Αλλά μην πεις ότι το πήρες από εμένα. Είναι θυμωμένος μαζί μου. 158 00:06:23,216 --> 00:06:24,968 - Γιατί η Σούζι δεν με θέλει... - Αλήθεια; 159 00:06:25,093 --> 00:06:28,096 Να τον πληρώσω γιατί πήγε $200 πάνω από την εκτίμηση. 160 00:06:28,221 --> 00:06:29,556 Αλλά είναι μια εκτίμηση. 161 00:06:29,681 --> 00:06:31,308 - Είναι μια εκτίμηση! - Λοιπόν... 162 00:06:31,433 --> 00:06:32,976 Γεια, τι συμβαίνει με το κορίτσι σου 163 00:06:33,101 --> 00:06:35,896 στο διάδρομο εκεί; Κλαίει και... 164 00:06:36,021 --> 00:06:38,982 Λοιπόν, έχω πολλά των προβλημάτων μαζί της. 165 00:06:39,107 --> 00:06:41,276 Ξέρεις, πρώτα από όλα... 166 00:06:41,401 --> 00:06:43,612 ...το αγόρι της χώρισε μαζί της. 167 00:06:43,737 --> 00:06:44,613 Ναι; 168 00:06:44,738 --> 00:06:47,115 Και ειλικρινά, Θα ήθελα να κάνω το ίδιο. 169 00:06:47,240 --> 00:06:48,325 Γιατί δεν την απολύεις; 170 00:06:48,450 --> 00:06:50,035 - Δεν μπορώ. - Γιατί; 171 00:06:50,160 --> 00:06:52,120 Γιατί ξέρει τα πάντα για μένα. 172 00:06:52,245 --> 00:06:53,997 Γνωρίζει τις διατροφικές μου συνήθειες. 173 00:06:54,122 --> 00:06:57,459 Ξέρει για όλο μου τον ιστό ψέματα και μαλακίες και απάτη. 174 00:06:57,584 --> 00:06:59,794 Ξέρει περισσότερα για εγώ παρά η Cheryl. 175 00:06:59,920 --> 00:07:00,712 Δεν μπορείς να την απολύσεις. 176 00:07:00,837 --> 00:07:02,714 - Θα με καταστρέψει. -Είσαι παγιδευμένος. 177 00:07:02,839 --> 00:07:04,341 Είμαι παγιδευμένος για μια ζωή, και δεν έχει, δεν έχει 178 00:07:04,466 --> 00:07:06,384 θελω να κανω οτιδηποτε αλλο η ζωή της, αυτή είναι. 179 00:07:06,509 --> 00:07:08,595 Ω, Θεέ μου, είσαι παγιδευμένος. 180 00:07:08,720 --> 00:07:11,097 Ξέρεις τι άλλο ξέρει; 181 00:07:11,222 --> 00:07:12,933 Ξέρει για αυτό φίλε μου. 182 00:07:13,058 --> 00:07:15,143 Ω, φίλε, ήρθε! 183 00:07:15,268 --> 00:07:18,146 Ουάου, "College Girls Gone Wild". Δείτε το. 184 00:07:18,271 --> 00:07:20,148 Ξέρεις τι, μπορούμε να πάμε στο σπίτι μου και να το παρακολουθήσω. 185 00:07:20,273 --> 00:07:22,067 Ω, ναι, θα έχουμε, όπως, ένα πάρτι "Auto Focus". 186 00:07:22,192 --> 00:07:23,693 - Χα-χα-χα! - Πάρτι "Auto Focus"; 187 00:07:25,153 --> 00:07:27,489 Πήρα τη μεγάλη οθόνη, μπορούμε να τη δούμε. 188 00:07:27,614 --> 00:07:29,032 Ποιος χαρακτήρας θα είσαι; 189 00:07:29,157 --> 00:07:31,284 - Είμαι ο Μπομπ Κρέιν. - Χα-χα! Είσαι ο Μπομπ Κρέιν; 190 00:07:31,409 --> 00:07:33,161 Είμαι ο Μπομπ... Μπορείς να είσαι ο παράξενος τύπος. 191 00:07:33,286 --> 00:07:34,663 - Θα είμαι ο Γουίλεμ Νταφόε. - Θα είσαι ο Willem Dafoe. 192 00:07:34,788 --> 00:07:35,664 Είναι φρικιό. 193 00:07:41,670 --> 00:07:44,214 Είναι το πιο καυτό Βίντεο "Girls Gone Wild" ποτέ. 194 00:07:44,339 --> 00:07:45,715 Δυσκολεύομαι τόσο πολύ με αυτά τα γυαλιά. 195 00:07:45,840 --> 00:07:48,343 Ξέρετε, πήρα αυτά τα μικτά διεστιακά. 196 00:07:48,468 --> 00:07:49,427 - Ναι. - Και δεν μπορώ να πάρω... 197 00:07:49,552 --> 00:07:51,304 Δεν μπορώ να τα συνηθίσω. 198 00:07:51,429 --> 00:07:52,931 Απλά προσέξτε. 199 00:07:53,056 --> 00:07:54,349 Ξέρεις τι; Θέλω να πάω στο αυτοκίνητο 200 00:07:54,474 --> 00:07:56,226 και πάρω τα άλλα μου γυαλιά, εντάξει; 201 00:07:56,351 --> 00:07:57,602 - Προχώρα. -Εντάξει λοιπόν... 202 00:07:57,727 --> 00:07:59,062 Απλά σταματήστε το για... Θα επιστρέψω σε δύο δευτερόλεπτα. 203 00:07:59,187 --> 00:08:00,480 Όχι, δεν θα το κάνω παύση. 204 00:08:00,605 --> 00:08:01,773 Τι εννοείς ότι είσαι δεν θα το σταματήσω; 205 00:08:01,898 --> 00:08:03,024 Δεν είμαι παύση. Δεν μου αρέσει να κάνω παύση! 206 00:08:03,149 --> 00:08:04,651 Εντάξει, ας τα δούμε. 207 00:08:04,776 --> 00:08:05,986 Ε, δεν είσαι πολύ δίκαιος. 208 00:08:06,111 --> 00:08:07,070 Πρόστιμο! 209 00:08:09,823 --> 00:08:12,325 Γρήγορα! 210 00:08:24,546 --> 00:08:25,422 - Ω. - Έτοιμοι; 211 00:08:25,547 --> 00:08:27,340 - Ναι, είναι περισσότερο σαν αυτό. - Εντάξει. 212 00:08:30,677 --> 00:08:31,678 Έχετε δει τον Όσκαρ; 213 00:08:31,803 --> 00:08:33,179 Όχι. 214 00:08:33,304 --> 00:08:34,764 Όσκαρ! 215 00:08:36,850 --> 00:08:39,144 Άφησες την πόρτα ανοιχτή; 216 00:08:40,854 --> 00:08:42,105 Ναι, όταν εγώ... 217 00:08:42,230 --> 00:08:44,524 στο διάολο! 218 00:08:44,649 --> 00:08:46,359 Τι, εγώ... 219 00:08:47,694 --> 00:08:50,280 - Όσκαρ! - Όσκαρ! 220 00:08:50,405 --> 00:08:52,824 Όσκαρ! 221 00:08:52,949 --> 00:08:54,492 Όσκαρ! 222 00:08:55,744 --> 00:08:57,203 Oskie! 223 00:08:57,328 --> 00:08:59,289 Όσκαρ! 224 00:09:05,545 --> 00:09:06,963 - Το βλέπεις; - Τι; 225 00:09:07,088 --> 00:09:09,299 Έδειξα ένα χέρι σε έναν τύπο με ένα Prius και δεν έκανε πίσω το χέρι του. 226 00:09:09,424 --> 00:09:11,468 Δεν κάνω το χέρι στους ανθρώπους με το ίδιο αυτοκίνητο με εμένα. 227 00:09:11,593 --> 00:09:14,386 Λοιπόν, είμαστε οδηγοί Prius, είμαστε μια ιδιαίτερη ράτσα. 228 00:09:14,511 --> 00:09:16,306 - Ειδική φυλή. - Ξέρεις τι; 229 00:09:16,431 --> 00:09:18,058 Θέλω να δω τι συμβαίνει με αυτόν τον τύπο. 230 00:09:18,183 --> 00:09:20,684 Βλέπετε τι συμβαίνει με αυτόν τον τύπο; Τι κάνεις; 231 00:09:22,520 --> 00:09:25,899 Τι θα κάνεις αφού τον πιάσεις; 232 00:09:26,024 --> 00:09:28,193 -Τίποτα. - Ω, Θεέ μου! 233 00:09:29,527 --> 00:09:30,403 Όσκαρ. 234 00:09:35,075 --> 00:09:37,368 [Τζεφ] Όσκαρ! 235 00:09:37,494 --> 00:09:39,453 Θεέ μου, είσαι καλά; 236 00:09:39,578 --> 00:09:40,914 - Όσκι; - Φαίνεται εντάξει. 237 00:09:41,039 --> 00:09:42,290 Oskie, είσαι καλά αγόρι μου; 238 00:09:42,415 --> 00:09:44,542 Δεν αιμορραγεί ούτε τίποτα. 239 00:09:44,667 --> 00:09:46,252 Να δω αν αντέχει. Ερχομαι. 240 00:09:46,377 --> 00:09:48,004 Σήκω, Όσκι. 241 00:09:48,129 --> 00:09:48,963 Ω, ναι. 242 00:09:49,089 --> 00:09:50,506 Φαίνεται καλά. 243 00:09:50,631 --> 00:09:51,966 Ω. 244 00:09:52,092 --> 00:09:54,677 Τι θέλεις να κάνεις; Να τον πάμε στον κτηνίατρο; 245 00:09:54,803 --> 00:09:57,054 Φαίνεται εντάξει. 246 00:09:57,179 --> 00:09:58,932 Στην πραγματικότητα φαίνεται εντάξει. 247 00:09:59,057 --> 00:10:02,434 Εντάξει, θα πάμε πίσω στο σπίτι 248 00:10:02,559 --> 00:10:04,604 θα βάλουμε το βίντεο, δείτε το 249 00:10:04,729 --> 00:10:07,357 και όλη την ώρα θα παρακολουθούμε τον Όσκαρ. 250 00:10:07,482 --> 00:10:09,526 Ναι, θα δούμε... θα δούμε το βίντεο 251 00:10:09,651 --> 00:10:12,028 και θα παρακολουθούμε αυτόν ταυτόχρονα. 252 00:10:12,153 --> 00:10:13,446 Δεν λέω να μην τον πας τον κτηνίατρο, αλλά αν χρειαστεί. 253 00:10:13,571 --> 00:10:15,448 Ναι, θα... Λοιπόν, θα δούμε το βίντεο 254 00:10:15,573 --> 00:10:16,533 και να τον παρακολουθεί. 255 00:10:16,658 --> 00:10:18,451 Βίντεο και οθόνη, αυτό είναι. 256 00:10:18,576 --> 00:10:19,953 Εντάξει, ας τον βάλουμε στο αυτοκίνητο. 257 00:10:20,078 --> 00:10:21,371 - Έλα. Έλα, Oskie. - Έλα, έλα. 258 00:10:21,496 --> 00:10:23,248 Γεια, μην το πεις σε κανέναν για αυτό, οποιοσδήποτε. 259 00:10:23,373 --> 00:10:26,668 Ναι, καλά, το ξέρει. Ευτυχώς που δεν μπορεί να μιλήσει. 260 00:10:26,793 --> 00:10:27,836 Έλα, φίλε, μπες μέσα. 261 00:10:27,961 --> 00:10:29,838 - Φαίνεται εντάξει. - Ωραία φαίνεται. 262 00:10:29,963 --> 00:10:31,923 - Ε, είναι η φαντασία μου; - Όχι, φαίνεται καλά. 263 00:10:32,048 --> 00:10:34,759 - Νομίζω ότι φαίνεται εντάξει. - Ναι. 264 00:10:34,884 --> 00:10:37,470 Έχω νέα για σένα. Δεν νομίζω ότι τον χτύπησα καν. 265 00:10:37,595 --> 00:10:38,429 Δεν νομίζω ότι τον χτύπησες κι εσύ. 266 00:10:38,554 --> 00:10:39,848 Δεν το έκανα - δεν χτύπησα αυτό το σκυλί. 267 00:10:39,973 --> 00:10:41,057 Ναι, δεν χτύπησες αυτόν τον σκύλο. 268 00:10:41,182 --> 00:10:42,809 Γεια, ας κάνουμε μια συμφωνία τώρα. 269 00:10:42,934 --> 00:10:44,561 Αν παρατηρήσουμε κάτι λάθος ενώ παρακολουθούμε αυτή την κασέτα 270 00:10:44,686 --> 00:10:46,688 θα σταματήσουμε την κασέτα και πήγαινε τον στον κτηνίατρο. 271 00:10:46,813 --> 00:10:47,897 - Αμέσως. - Αμέσως. 272 00:10:48,022 --> 00:10:49,232 Πάμε. 273 00:10:56,905 --> 00:11:01,035 Βλέπετε, πληρώνει η απόλυση ότι το σεξ για λίγο. 274 00:11:01,160 --> 00:11:02,662 Ξέρεις, κάπως μου θυμίζει 275 00:11:02,787 --> 00:11:06,124 όταν τραυματίστηκε ο Mantle το '63. 276 00:11:06,249 --> 00:11:10,837 Είναι έξω για περίπου δύο μήνες, επιστρέφει πρώτος στο ρόπαλο 277 00:11:10,962 --> 00:11:13,089 έξω από το πάρκο, home run. 278 00:11:13,214 --> 00:11:14,549 Ε; Σκεφτείτε ότι είναι κάτι παρόμοιο. 279 00:11:18,386 --> 00:11:19,345 Τι; 280 00:11:19,470 --> 00:11:22,640 Υπάρχει κάτι πραγματικά... 281 00:11:22,765 --> 00:11:25,684 ...περίεργο γεγονός. 282 00:11:25,809 --> 00:11:28,104 Είμαι εντελώς μουδιασμένος. 283 00:11:29,355 --> 00:11:30,440 Ναι. 284 00:11:30,565 --> 00:11:32,107 -Εκεί κάτω; - Ναι. 285 00:11:32,232 --> 00:11:33,776 Δεν μπορώ να νιώσω τίποτα. 286 00:11:33,902 --> 00:11:35,153 - Αλήθεια; - Ναι. 287 00:11:37,322 --> 00:11:38,698 - Χμμ. - Δεν ξέρω γιατί. 288 00:11:38,823 --> 00:11:40,992 Αυτό δεν έχει ξαναγίνει. 289 00:11:41,117 --> 00:11:46,456 Λοιπόν, κάτι πρέπει κάνω με το προφυλακτικό; 290 00:11:46,581 --> 00:11:49,542 Δεν ξέρω γιατί να το κάνει. 291 00:11:49,667 --> 00:11:54,088 «Το Everlast... κρατάει όλη τη νύχτα. 292 00:11:54,214 --> 00:11:57,217 "Περιέχει τον παράγοντα μουδιάσματος... 293 00:11:58,718 --> 00:12:00,886 ...λιδοκαΐνη». 294 00:12:05,391 --> 00:12:07,684 Τι; 295 00:12:07,809 --> 00:12:10,104 Πρέπει να το έβαλα από μέσα προς τα έξω. 296 00:12:10,230 --> 00:12:13,399 Μέσα έξω; Ειλικρινά, δεν το κάνετε ξέρετε πώς να το βάλετε αυτό; 297 00:12:13,524 --> 00:12:15,109 Απλώς, δεν ήξερα πώς... όχι, το έβαλα 298 00:12:15,235 --> 00:12:16,444 Το γλίστρησα στον τρόπο που είσαι υποτίθεται ότι θα το βάλει. 299 00:12:16,569 --> 00:12:18,655 Τα 15χρονα αγόρια το κάνουν κάθε μέρα. 300 00:12:18,780 --> 00:12:20,365 - Λοιπόν, δεν ξέρω. - Δεν είναι δύσκολο! 301 00:12:20,490 --> 00:12:21,991 Δεν το χρησιμοποιώ τόσο συχνά. Μόλις το γλίστρησα στον δρόμο μου 302 00:12:22,116 --> 00:12:23,451 δεν υπάρχουν οδηγίες ή τίποτα. 303 00:12:23,576 --> 00:12:24,702 - Το κύλισα κάτω. - Προφανώς, υπάρχει λάθος... 304 00:12:24,827 --> 00:12:27,080 ...τρόπος και σωστός δρόμος. 305 00:12:27,205 --> 00:12:29,582 Είσαι αυτός που ήθελε να φορέσει το προφυλακτικό. 306 00:12:29,707 --> 00:12:32,293 Δεν μου είπες ότι δεν το έκανες ξέρεις πώς να το βάλεις, Λάρι. 307 00:12:32,418 --> 00:12:33,628 - Ιησούς. -Δεν ήξερα ότι μπορείς να... 308 00:12:33,753 --> 00:12:35,255 ...βάλτο μέσα έξω! 309 00:12:39,759 --> 00:12:41,219 - Γεια; - Γεια σου. 310 00:12:41,344 --> 00:12:42,845 [Larry] Γεια, αυτό το προφυλακτικό που μου έδωσες; 311 00:12:42,971 --> 00:12:43,972 - Πάντα; - Ναι; 312 00:12:44,097 --> 00:12:45,390 Κάτι δεν πάει καλά με αυτό. 313 00:12:45,515 --> 00:12:46,599 Τι; 314 00:12:46,724 --> 00:12:47,809 Το έβαλα από μέσα προς τα έξω κατά λάθος. 315 00:12:47,934 --> 00:12:49,977 Τώρα η Cheryl είναι μουδιασμένη στον κόλπο της. 316 00:12:50,102 --> 00:12:51,312 Δεν ξέρεις να βάζεις λάστιχο; 317 00:12:51,437 --> 00:12:52,438 Είναι σκοτεινά στο δωμάτιο! Ποιος μπορεί να διαβάσει; 318 00:12:52,563 --> 00:12:53,940 Δεν μπορώ να αρχίσω να κοιτάζω το πακέτο 319 00:12:54,065 --> 00:12:55,316 και οδηγίες ανάγνωσης! 320 00:12:55,441 --> 00:12:56,734 Πώς θα μπορούσατε να το κάνετε αυτό; 321 00:12:56,859 --> 00:12:59,028 Ήξερα ότι κάτι υπήρχε άβολα για αυτό. 322 00:12:59,153 --> 00:13:01,905 Δεν θα μπορούσα... Ήταν πραγματικά, όπως, αποσπώντας τη ζωή από μέσα μου. 323 00:13:02,030 --> 00:13:04,033 Έχουν σχεδιαστεί για να πάνε τον άλλο τρόπο, και 324 00:13:04,158 --> 00:13:05,743 και μετά διαρκείς και διαρκείς. 325 00:13:05,868 --> 00:13:07,287 Έχετε ακούσει ποτέ για αυτό πριν; 326 00:13:07,412 --> 00:13:09,163 - Τι; - Ο μουδιασμένος κόλπος; 327 00:13:09,289 --> 00:13:11,291 Έχουμε μεγαλύτερα προβλήματα παρά ένας μουδιασμένος κόλπος. 328 00:13:11,416 --> 00:13:13,876 - Τι; - Ο Όσκαρ δεν είναι καλός. 329 00:13:14,002 --> 00:13:16,671 Είναι απλά ληθαργικός όσο μπορεί 330 00:13:16,796 --> 00:13:21,259 και το φλοιό του είναι, σαν... αποσβολωμένος. 331 00:13:21,384 --> 00:13:22,552 Πιστεύεις ότι είναι από το περιστατικό; 332 00:13:22,677 --> 00:13:24,721 Ναι, νομίζω ότι κάτι έχει να κάνει με το περιστατικό. 333 00:13:24,846 --> 00:13:26,597 - Τζέφρι! - Η Σούζι ξέρει ότι κάτι είναι... 334 00:13:26,723 --> 00:13:27,932 ...κατεβαίνοντας. σου λέω. 335 00:13:28,057 --> 00:13:29,350 [Σούζι] Τζέφρι, πού στο διάολο είσαι; 336 00:13:29,475 --> 00:13:30,727 Λοιπόν, ακούς και ακούς καλά. 337 00:13:30,852 --> 00:13:32,812 Κρατάς αυτή την παγίδα κλειστή. Με διαβάζεις; 338 00:13:32,937 --> 00:13:34,188 [Σούζι] Τι έκανες σε αυτόν τον σκύλο; 339 00:13:34,314 --> 00:13:35,898 Εντάξει, άκου, Η Σούζι φωνάζει. 340 00:13:36,024 --> 00:13:38,192 Πρέπει να πάω, εντάξει; Λυπάμαι για τον κόλπο της Cheryl. 341 00:13:38,318 --> 00:13:39,569 - Θα σου μιλήσω αργότερα. - Τζέφρι, τι συμβαίνει... 342 00:13:39,694 --> 00:13:41,321 - ...μαζί του; - Αντίο. 343 00:13:47,368 --> 00:13:48,578 Γεια σου! 344 00:13:50,872 --> 00:13:52,582 Πώς είναι; 345 00:13:52,707 --> 00:13:55,376 Αισθάνεται σαν να ήταν πυροβολήθηκε με νοβοκαΐνη. 346 00:13:55,501 --> 00:13:57,462 - Ω, Θεέ μου. - Δεν υπάρχει τίποτα. 347 00:13:57,587 --> 00:13:59,839 [Λάρι] Λυπάμαι πραγματικά.' 348 00:14:02,842 --> 00:14:04,719 Γεια σου, Περιπλανώμενη Αρκούδα. 349 00:14:06,721 --> 00:14:07,554 Πώς πάει; 350 00:14:07,679 --> 00:14:09,182 Καλός. 351 00:14:09,307 --> 00:14:11,476 Καλά. 352 00:14:11,601 --> 00:14:15,938 Γεια, λυπάμαι γι' αυτό κατάσταση με τον Τζεφ και τη Σούζι. 353 00:14:16,064 --> 00:14:19,484 Θα πρέπει απλώς να πάτε εκεί και απαιτήστε να σας πληρώσουν 354 00:14:19,609 --> 00:14:22,403 τα χρήματα που σου χρωστάνε. Σας εγγυώμαι ότι θα το πάρετε. 355 00:14:22,528 --> 00:14:24,614 Χμμ. 356 00:14:24,739 --> 00:14:27,575 Υπάρχει ένα παλιό Ινδικό ρητό 357 00:14:27,700 --> 00:14:30,078 «Αυτό που κυκλοφορεί έρχεται γύρω». 358 00:14:30,203 --> 00:14:32,538 Είσαι σίγουρος ότι είναι Ινδός; 359 00:14:32,663 --> 00:14:33,748 Νόμιζα ότι ήταν αγγλικά. 360 00:14:33,873 --> 00:14:36,334 Θα μπορούσε να ισχύει για οποιονδήποτε. 361 00:14:36,459 --> 00:14:41,214 Ναι. Γεια σου, Περιπλανώμενη Αρκούδα, να σου κάνω μια ερώτηση. 362 00:14:41,339 --> 00:14:43,508 Είσαι σαμάνος του είδους. 363 00:14:43,633 --> 00:14:46,469 Γνωρίζετε τα πάντα για τα φυτά και τα βότανα 364 00:14:46,594 --> 00:14:50,014 και είσαι κάπως α γιατρός κατά κάποιο τρόπο. 365 00:14:50,139 --> 00:14:51,974 Χθες το βράδυ 366 00:14:52,100 --> 00:14:55,812 Έβαλα ένα προφυλακτικό από μέσα προς τα έξω 367 00:14:55,937 --> 00:14:59,565 και ο κόλπος της γυναίκας μου είναι εντελώς μουδιασμένος. 368 00:14:59,690 --> 00:15:01,651 Γνωρίζετε κάποια... 369 00:15:01,776 --> 00:15:05,279 ...φυτικό φάρμακο που μπορεί να λειτουργήσει για αυτήν; 370 00:15:13,704 --> 00:15:15,206 Χμμ. 371 00:15:16,499 --> 00:15:19,377 Δώσε μου ένα μολύβι και ένα χαρτί. 372 00:15:19,502 --> 00:15:21,212 Λοιπόν, έχω ένα στυλό. 373 00:15:22,922 --> 00:15:25,049 Το ίδιο πράγμα. 374 00:15:25,174 --> 00:15:27,885 Λοιπόν... ναι, αλλά είπες μολύβι 375 00:15:28,010 --> 00:15:30,555 οπότε σκέφτηκα ότι θα το έκανα αναφέρω ότι είχα στυλό. 376 00:15:32,765 --> 00:15:36,269 Και οι δύο εκτελούν την ίδια λειτουργία. 377 00:15:36,394 --> 00:15:38,146 Αυτό είναι αλήθεια. 378 00:15:38,271 --> 00:15:39,647 Το μολύβι έχει γόμα. 379 00:15:39,772 --> 00:15:41,649 Κάνετε λάθος, μπορείτε να σβήσετε 380 00:15:41,774 --> 00:15:42,900 οπότε υπάρχει μια μικρή διαφορά. 381 00:15:43,025 --> 00:15:45,987 Μερικοί άνθρωποι είναι πολύ συγκεκριμένοι για αυτό. 382 00:15:46,112 --> 00:15:48,656 Ο ένας γράφει, ο άλλος γράφει. 383 00:15:48,781 --> 00:15:50,199 Αλλά είπες μολύβι. 384 00:16:11,220 --> 00:16:12,555 Είναι αυτό ένα Υ; 385 00:16:14,849 --> 00:16:16,309 Αυτό είναι ένα Τ. 386 00:16:17,810 --> 00:16:19,395 ευχαριστώ, Περιπλανώμενη Αρκούδα. 387 00:16:27,695 --> 00:16:29,030 Τι; 388 00:16:43,503 --> 00:16:45,755 - Γεια σου. - Γεια σου. 389 00:16:45,880 --> 00:16:48,466 Ξέχασες να το ακυρώσεις μεσημεριανό με τον Jason Small. 390 00:16:48,591 --> 00:16:50,593 Ω. Ω, ναι. 391 00:16:50,718 --> 00:16:53,304 Ναι, πήρε τηλέφωνο το σπίτι μου. Ήταν κάπως ντροπιαστικό. 392 00:16:53,429 --> 00:16:55,473 Πραγματικά; Εκπληκτική επιτυχία. 393 00:16:55,598 --> 00:16:57,934 Θεέ μου, λυπάμαι πραγματικά γι' αυτό. 394 00:16:58,059 --> 00:17:00,770 Χμ, σήμερα σε χρειάζομαι πήγαινε στο γραφείο του Μελ Μπρουκς 395 00:17:00,895 --> 00:17:02,605 πάρε λίγη μουσική για μένα. 396 00:17:02,730 --> 00:17:04,023 Και μετά χρειάζομαι να πας στο δικό μου 397 00:17:04,148 --> 00:17:05,650 γραφείο διευθυντή επιχείρησης, και υπάρχει πακέτο 398 00:17:05,775 --> 00:17:07,777 που χρειάζομαι να φέρεις στο σπίτι μου. 399 00:17:07,902 --> 00:17:11,948 Α, να σε ρωτήσω, μια ερώτηση για τον άντρα. 400 00:17:12,073 --> 00:17:13,491 -Εμ... - Σίγουρα. 401 00:17:13,616 --> 00:17:16,244 Στο σπίτι η μηχανή μου είναι γεμάτη από όλα αυτά τα κολλήματα. 402 00:17:16,369 --> 00:17:18,246 - Ναι. - Και αναρωτιέμαι... 403 00:17:18,371 --> 00:17:20,080 Αν με καλεί ο Μάρβιν γιατί θέλει να μου μιλήσει. 404 00:17:20,205 --> 00:17:21,415 Ναι, φυσικά. Φυσικά, Marvin's... 405 00:17:21,541 --> 00:17:22,792 - Είναι; - Ναι, ναι. 406 00:17:22,917 --> 00:17:24,001 Εντάξει, εντάξει, εγώ λοιπόν δεν ξέρω τι να κάνω. 407 00:17:25,336 --> 00:17:27,547 Εννοώ, ξεκάθαρα απλώνει το χέρι... 408 00:17:28,798 --> 00:17:32,510 Αλλά δεν πρέπει να το κάνω πρώτη κίνηση, σωστά; 409 00:17:34,220 --> 00:17:35,471 Ναι, θέλεις να πάρεις το τηλέφωνο; 410 00:17:35,596 --> 00:17:36,888 Αν πρέπει να κάνω το πρώτο, είμαι... 411 00:17:37,013 --> 00:17:38,849 - Όχι. - Όχι, θα πρέπει να σταθώ στη θέση μου. 412 00:17:38,975 --> 00:17:39,934 - Σωστά; - Μμ-μμ. 413 00:17:40,059 --> 00:17:42,270 [Antoinette] Εντάξει, ευχαριστώ, Larry. 414 00:17:42,395 --> 00:17:43,563 Γεια σου, Larry Da... 415 00:17:43,688 --> 00:17:45,273 Γεια σας; 416 00:17:50,069 --> 00:17:52,989 Η περιπλανώμενη αρκούδα θεράπευσε τον κόλπο της. 417 00:17:53,114 --> 00:17:55,616 Έγραψε αυτό το πράγμα, είναι μια ρίζα ή κάτι τέτοιο. 418 00:17:55,741 --> 00:17:56,576 Πήγε σε ένα κατάστημα υγιεινής διατροφής. 419 00:17:56,701 --> 00:17:58,411 Της μίλησα στο τηλέφωνο... 420 00:17:59,996 --> 00:18:00,621 ...είναι καλύτερη. 421 00:18:00,746 --> 00:18:03,040 Η περιπλανώμενη αρκούδα θεραπεύει τους κόλπους; 422 00:18:03,165 --> 00:18:05,251 Αυτός ο τύπος είναι κάποιου είδους μάγος ή κάτι τέτοιο. 423 00:18:05,376 --> 00:18:07,670 Μακάρι να είχα ξεχωριστό εξουσίες πάνω από τον κόλπο. 424 00:18:07,795 --> 00:18:09,422 Πώς είναι, παρεμπιπτόντως, ο Όσκαρ; 425 00:18:09,547 --> 00:18:11,007 Δεν είναι καλό. 426 00:18:11,132 --> 00:18:12,967 Απλώς σφουγγαρίζει 427 00:18:13,092 --> 00:18:14,135 το ίδιο παλιό που κάνει αυτούς τους θορύβους. 428 00:18:14,260 --> 00:18:15,428 - Αλήθεια; - Ναι. 429 00:18:15,553 --> 00:18:17,597 Η Σούζι τον πήγε στον κτηνίατρο. 430 00:18:17,722 --> 00:18:18,763 Είπες τίποτα; 431 00:18:20,850 --> 00:18:22,143 Καλά; 432 00:18:22,268 --> 00:18:23,853 Ω, ρε, παρεμπιπτόντως 433 00:18:23,978 --> 00:18:26,230 εδώ, μπορείτε να έχετε πίσω αυτά τα προφυλακτικά. 434 00:18:26,355 --> 00:18:29,817 Όχι, δεν τα χρησιμοποιώ πια. Ο γιατρός μου μου είπε να μην το κάνω. 435 00:18:29,942 --> 00:18:31,277 Λέει ότι δεν είναι καλό για μένα να συνεχίσω και να πηγαίνω. 436 00:18:31,402 --> 00:18:33,070 Δεν είναι καλό για την καρδιά μου. 437 00:18:34,446 --> 00:18:36,699 - Ουάου. - Είναι λάστιχο για νεαρό. 438 00:18:36,824 --> 00:18:38,492 Ξέρεις τι; Μπορεί να έχεις δίκιο σε αυτό. 439 00:18:38,618 --> 00:18:40,036 Εντάξει, γι' αυτό είναι. 440 00:18:40,161 --> 00:18:42,580 Έρχεται το 5 Wood μου σήμερα στις 4:30. 441 00:18:42,705 --> 00:18:43,789 Πάμε να το πάρουμε. 442 00:18:43,914 --> 00:18:45,333 Εντάξει, Θα σε πάρω στις 4:30. 443 00:18:45,458 --> 00:18:47,251 Όμορφο. 444 00:18:57,261 --> 00:18:59,138 Γεια σου. 445 00:18:59,263 --> 00:19:00,513 - Γεια. - Γεια. 446 00:19:00,640 --> 00:19:02,350 Τι είπε ο κτηνίατρος; 447 00:19:02,475 --> 00:19:04,894 Είπε ότι του Όσκαρ Το κιβώτιο φωνής είναι κατεστραμμένο 448 00:19:05,019 --> 00:19:07,772 σαν να ήταν κάποιος προσπαθώντας να τον στραγγαλίσει. 449 00:19:07,897 --> 00:19:09,148 - Να στραγγαλίσεις τον σκύλο; - Ναι. 450 00:19:09,273 --> 00:19:10,441 Κάποιος προσπαθούσε να τον πνίξει. 451 00:19:10,566 --> 00:19:12,902 Ποιος θα μπορούσε να είναι, αναρωτιέμαι; 452 00:19:13,027 --> 00:19:15,696 Τι, ποιος θα ήθελε να κανω κατι τετοιο? 453 00:19:15,821 --> 00:19:17,281 Ο σκύλος δάγκωσε το πέος σου, άρα προσπαθείς 454 00:19:17,406 --> 00:19:18,949 να τον σκοτώσω; Είναι αυτό που είναι; 455 00:19:19,075 --> 00:19:20,076 Όχι αυτό είναι γελοίο! 456 00:19:20,201 --> 00:19:21,035 - Α, αλήθεια; - Ναι. 457 00:19:21,160 --> 00:19:22,369 Τότε τι έγινε; 458 00:19:22,494 --> 00:19:24,288 Πώς δεν μπορεί να μιλήσει; Τι του συμβαίνει; 459 00:19:24,413 --> 00:19:25,915 Δεν ξέρω, ίσως τον χτύπησε αυτοκίνητο. 460 00:19:26,040 --> 00:19:28,709 Ω, παρακαλώ, θα το κάνει χτυπηθείς από αυτοκίνητο, πώς; 461 00:19:28,834 --> 00:19:30,586 Λοιπόν, ίσως κάποιος άφησε την πόρτα ανοιχτή. 462 00:19:30,711 --> 00:19:31,462 Ποιος θα αφήσει την πόρτα ανοιχτή 463 00:19:31,587 --> 00:19:33,089 και να τον αφήσουμε να βγει από το σπίτι; 464 00:19:33,214 --> 00:19:34,674 Ο Τζεφ θα μπορούσε να είχε αφήσει την πόρτα ανοιχτή. 465 00:19:34,799 --> 00:19:37,301 Τζεφ άφησες την πόρτα ανοιχτή; 466 00:19:37,426 --> 00:19:38,469 Ναι, ακριβώς. 467 00:19:38,594 --> 00:19:39,887 Δεν λέω ότι το έκανε επίτηδες. 468 00:19:40,012 --> 00:19:41,472 Ίσως πήγε να πάρει κάτι από το αυτοκίνητό του. 469 00:19:41,597 --> 00:19:43,974 Ξέρεις τι; Ίσως εσύ δεν προσπάθησε να τον στραγγαλίσει 470 00:19:44,100 --> 00:19:46,644 αλλά έγινε κάτι άλλο, και συμμετείχατε 471 00:19:46,769 --> 00:19:49,980 και θα φτάσω το κάτω μέρος αυτού. 472 00:19:59,573 --> 00:20:01,075 Γεια σου Περιπλανώμενη Αρκούδα. 473 00:20:01,200 --> 00:20:02,451 Γειά σου. 474 00:20:02,576 --> 00:20:04,787 Πώς είναι ο κόλπος σου; 475 00:20:08,582 --> 00:20:12,920 Είναι... καλυτερεύει. 476 00:20:13,045 --> 00:20:14,630 Καλός. 477 00:20:25,266 --> 00:20:29,145 Μόλις ρώτησε η Περιπλανώμενη Αρκούδα εμένα πώς είναι ο κόλπος μου. 478 00:20:29,270 --> 00:20:32,481 Λοιπόν, είμαι σίγουρος ότι το ήθελε δείτε αν η θεραπεία του είχε αποτέλεσμα. 479 00:20:32,606 --> 00:20:33,941 Εντάξει, δεν εκτιμώ τους ξένους 480 00:20:34,066 --> 00:20:36,484 ρωτώντας με για τον κόλπο μου. Θεός. 481 00:20:36,609 --> 00:20:40,281 Περίμενε ένα δευτερόλεπτο. Τον ευχαριστήσατε; 482 00:20:40,406 --> 00:20:41,782 - Όχι. - Λοιπόν... 483 00:20:41,907 --> 00:20:43,451 Θα μπορούσες να έχεις τα λιγότερα εξέφρασε κάποια ευγνωμοσύνη. 484 00:20:43,576 --> 00:20:45,619 Θεράπευσε τον κόλπο σου, έτσι δεν είναι; 485 00:20:51,000 --> 00:20:53,335 Γεια σου Περιπλανώμενη Αρκούδα. 486 00:20:56,130 --> 00:20:57,840 Ίσως να μην είναι τόσο καλή ιδέα 487 00:20:57,965 --> 00:21:01,343 να ρωτήσω τη γυναίκα μου πώς είναι ο κόλπος της. 488 00:21:01,469 --> 00:21:03,304 Δεν ξέρω πώς είναι με Αμερικανούς Ινδιάνους 489 00:21:03,429 --> 00:21:05,263 αλλά ο Εβραίος γενικά δεν ρωτάει 490 00:21:05,388 --> 00:21:07,808 οι γυναίκες των άλλων ανδρών για τον κόλπο τους. 491 00:21:07,933 --> 00:21:11,020 Είναι ένα έθιμο πράγμα. 492 00:21:11,145 --> 00:21:15,065 Λοιπόν, αν την πας ο λευκός γιατρός 493 00:21:15,191 --> 00:21:20,696 δεν θα ρωτήσει μόνο για τον κόλπο της, θα κοιτάξει. 494 00:21:20,821 --> 00:21:23,115 Καλό σημείο Περιπλανώμενος, καλό σημείο. 495 00:21:23,240 --> 00:21:24,700 Τέλος πάντων, τα καταφέρνει πραγματικά. 496 00:21:24,825 --> 00:21:27,411 Νιώθει πολύ καλύτερα. Ευχαριστώ και πάλι. 497 00:21:33,917 --> 00:21:37,254 Γεια σου. Εδώ είναι τα χαρτιά 498 00:21:37,379 --> 00:21:39,548 από το γραφείο του διευθυντή της επιχείρησής σας. 499 00:21:40,800 --> 00:21:43,177 - Λοιπόν... - Τι γίνεται με τη μουσική; 500 00:21:43,302 --> 00:21:45,221 Από το γραφείο του Μελ; 501 00:21:45,346 --> 00:21:49,141 Ω, Λάρι, θα έπρεπε να το μαζέψω; 502 00:21:49,266 --> 00:21:52,061 - Ναι. - Λυπάμαι. ξέχασα τελείως. 503 00:21:52,186 --> 00:21:54,563 Ναι, όπως κι εσύ ξέχασα να τηλεφωνήσω στον Τζέισον Σμολ 504 00:21:54,688 --> 00:21:58,234 και ακυρώστε το μεσημεριανό ραντεβού. 505 00:21:58,359 --> 00:21:59,819 Εντάξει, εντάξει, λυπάμαι. 506 00:21:59,944 --> 00:22:02,321 Είμαι τρομερός. Είμαι κακός βοηθός. 507 00:22:02,446 --> 00:22:04,740 Ξέρεις, δεν το χρειάζομαι αυτό. Κάντε τις δικές σας δουλειές. 508 00:22:04,865 --> 00:22:06,867 - Τρέξτε τη ζωή σας. τελείωσα. - Τι; 509 00:22:06,992 --> 00:22:07,993 - Τα παράτησα. -Τι λες; 510 00:22:08,118 --> 00:22:09,078 - Όχι, τα παράτησα, Λάρι. παράτησα. - Τι; 511 00:22:09,203 --> 00:22:09,954 Δεν το χρειάζομαι πια αυτό. 512 00:22:10,079 --> 00:22:11,455 Παραιτήσατε; Όχι, δεν μπορείς να τα παρατήσεις. 513 00:22:11,580 --> 00:22:13,999 Μπορείς να πεις στον Τζέισον Μικρό, ή ίσως το κάνω 514 00:22:14,124 --> 00:22:15,125 για την ψεύτικη αποκάλυψη της μαμάς σου. 515 00:22:15,251 --> 00:22:16,377 Τι λέτε για αυτό; Δεν είναι ωραίο αυτό; 516 00:22:16,502 --> 00:22:17,795 Εντάξει, έλα, δεν είναι απαραίτητο. 517 00:22:17,920 --> 00:22:19,296 Και είμαι σίγουρος ότι η Cheryl θα ήθελε πολύ να ακούσει 518 00:22:19,421 --> 00:22:21,757 σχετικά με το «Κορίτσια από το Κολέγιο Άγρια». 519 00:22:21,882 --> 00:22:23,300 - Τι; Γεια σου! Γεια σου! - Ναι, Cheryl, έτσι είναι. 520 00:22:23,425 --> 00:22:25,219 "College Girls Gone Wild," Cheryl, κάνει ζέστη! 521 00:22:25,344 --> 00:22:26,512 - Ξέρεις τι; - Εντάξει. 522 00:22:26,637 --> 00:22:28,513 Όλοι θα ξέρουν κάθε ψέμα, κάθε δόλος 523 00:22:28,638 --> 00:22:30,641 κάθε μισή αλήθεια εσύ το είπα ποτέ, κύριε! 524 00:22:30,766 --> 00:22:32,977 - Τι; - Οκτώ χρόνια υπηρεσίας! 525 00:22:33,102 --> 00:22:36,105 Έλα, λυπάμαι. λυπάμαι. 526 00:22:36,230 --> 00:22:37,731 λυπάμαι. ζητώ συγγνώμη. 527 00:22:37,857 --> 00:22:39,275 Δεν μπορείς να τα παρατήσεις. Ερχομαι. 528 00:22:39,400 --> 00:22:41,443 λυπάμαι! λυπάμαι! 529 00:22:41,569 --> 00:22:44,196 [Σέριλ] Λάρι! 530 00:22:44,321 --> 00:22:45,406 Τι κάνεις; Τι συμβαίνει; 531 00:22:45,531 --> 00:22:47,616 Εκείνη τα παράτησε. Εκείνη τα παράτησε. 532 00:22:47,741 --> 00:22:48,742 Θα με εκθέσει στον κόσμο. 533 00:22:48,868 --> 00:22:49,910 Είπε ότι θα το πει σε όλους 534 00:22:50,035 --> 00:22:51,619 για όλα μου τα ψέματα και την απάτη μου 535 00:22:51,744 --> 00:22:54,164 και ξέρεις, είπα τρομερά πράγματα για τόσους πολλούς ανθρώπους. 536 00:22:54,290 --> 00:22:57,877 Και εσύ και ο Τζεφ και η Σούζι και Λούις, όλοι όσοι ξέρω... 537 00:22:58,002 --> 00:22:59,920 Τι; Τι έχεις πει για μένα; 538 00:23:00,045 --> 00:23:01,630 - Α, σε είπα; - Ναι. 539 00:23:01,755 --> 00:23:03,632 Όχι, όχι, δεν εννοούσα εσένα. Όχι, οι άλλοι. 540 00:23:03,757 --> 00:23:06,051 Οι άλλοι, όχι εσύ, αλλά το θέμα είναι ότι 541 00:23:06,176 --> 00:23:08,470 Θα καταστραφώ, καταλαβαίνεις; 542 00:23:08,596 --> 00:23:09,805 Θα πρέπει να μετακινηθούμε. 543 00:23:09,930 --> 00:23:11,390 Λοιπόν, γιατί ήταν τόσο στενοχωρημένη; 544 00:23:11,515 --> 00:23:12,766 Δεν ξέρω, Της φώναξα λίγο. 545 00:23:12,892 --> 00:23:13,934 Έπρεπε να κάνει κάποια πράγματα για μένα. 546 00:23:14,059 --> 00:23:14,935 Δεν το έκανε. 547 00:23:15,060 --> 00:23:17,061 Είμαι σίγουρος ότι θα είναι καλά μόλις... 548 00:23:17,186 --> 00:23:18,397 Όχι, δεν θα είναι καλά. Δεν ήταν καλά 549 00:23:18,522 --> 00:23:19,690 από τότε που χώρισε με τον φίλο της. 550 00:23:19,815 --> 00:23:21,233 Αυτό είναι όλο το πρόβλημα. 551 00:23:22,902 --> 00:23:25,362 Δείτε, τώρα, αν μπορούσα να πάρω αυτοί οι δύο πάλι μαζί... 552 00:23:27,615 --> 00:23:29,992 Πρέπει να μιλήσω με τον φίλο της. 553 00:23:30,117 --> 00:23:31,493 Έχω νέα για σένα. 554 00:23:31,619 --> 00:23:33,996 Καλά. 555 00:23:34,121 --> 00:23:36,540 Αυτό πρέπει να κάνω. 556 00:23:48,886 --> 00:23:51,847 - Γεια σου, Μαρβ. - Γεια, Λάρι. 557 00:23:51,972 --> 00:23:53,933 Ήρθα να σε δω. 558 00:23:54,058 --> 00:23:55,100 Εντάξει, ναι, κάτσε. 559 00:23:55,225 --> 00:23:57,478 - Ναι; - Ναι, σίγουρα. 560 00:23:57,603 --> 00:24:02,273 Λοιπόν, ήθελα να μιλήσουμε σε σένα για την Αντουανέτα. 561 00:24:02,398 --> 00:24:05,903 Ω. Αχαμ. Ναι, αυτό είναι... 562 00:24:06,028 --> 00:24:08,071 ...αυτό είναι δύσκολο, ε, μια δύσκολη κατάσταση. 563 00:24:08,196 --> 00:24:09,865 Δεν καταλαβαίνω τι έγινε. 564 00:24:09,990 --> 00:24:11,742 Εννοώ, εσείς, εσείς, ήσασταν ένα τόσο υπέροχο ζευγάρι και... 565 00:24:11,867 --> 00:24:13,869 Ναι, ξέρεις, είναι μεγάλη κοπέλα. 566 00:24:13,994 --> 00:24:15,329 Είναι πραγματικά. Την αγαπώ. Ναι, εγώ... Λοιπόν... 567 00:24:15,454 --> 00:24:17,164 Λοιπόν, τι σπας μαζί της για; 568 00:24:17,289 --> 00:24:20,751 Είναι... Ξέρεις, είναι... Είναι προσωπικό. 569 00:24:20,876 --> 00:24:23,379 ξέρω. Αυτό είπε. 570 00:24:23,504 --> 00:24:25,089 Είναι, ε... 571 00:24:25,214 --> 00:24:26,632 Χύστε το φίλε. 572 00:24:29,051 --> 00:24:30,594 Είναι σεξουαλικό, σεξουαλικό. 573 00:24:30,719 --> 00:24:34,013 Μάρβιν, είχα κάθε σεξουαλική επαφή πρόβλημα γνωστό στην ανθρωπότητα. 574 00:24:34,138 --> 00:24:35,766 - Λοιπόν-- - Τι είναι, είσαι ανίκανος; 575 00:24:35,891 --> 00:24:36,642 - Όχι, όχι, όχι, όχι. -Έφυγα δέκα χρόνια... 576 00:24:36,767 --> 00:24:38,352 ...χωρίς στύση. Τι είναι αυτό; Τίποτα. 577 00:24:38,477 --> 00:24:41,647 Όχι, όχι, Λάρι, δεν είναι αυτό. Δεν είναι αυτό. 578 00:24:44,191 --> 00:24:46,777 Όταν ξεκινά ο αγώνας, Είμαι στη γραμμή του τερματισμού... 579 00:24:46,902 --> 00:24:48,028 ...ακριβώς έτσι. 580 00:24:48,153 --> 00:24:50,364 Γρήγορα, γρήγορα, Τελειώνω γρήγορα. 581 00:24:50,489 --> 00:24:53,409 Αχ. 582 00:24:53,534 --> 00:24:55,703 Χμμ. Tsk. 583 00:24:55,828 --> 00:24:56,912 Είναι σκληρό. 584 00:24:57,037 --> 00:24:58,580 Χμμ. 585 00:25:07,631 --> 00:25:09,590 - Μαρβ. - Ναι; 586 00:25:13,053 --> 00:25:16,098 Τα προβλήματά σου τελείωσαν. 587 00:25:16,223 --> 00:25:18,225 Αιώνιο προφυλακτικό; 588 00:25:18,350 --> 00:25:21,561 Έχω χρησιμοποιήσει προφυλακτικά στο παρελθόν, Λάρι, δεν βοηθούν. 589 00:25:21,686 --> 00:25:24,189 Δεν το έχεις χρησιμοποιήσει αυτό. 590 00:25:24,314 --> 00:25:28,736 Όλο το βράδυ, φίλε μου, όλο το βράδυ. 591 00:25:33,157 --> 00:25:35,701 Μόλις πήρα ένα μικρό μια συμβουλή για εσάς. 592 00:25:35,826 --> 00:25:37,578 Μην το φοράτε από μέσα προς τα έξω. 593 00:25:39,496 --> 00:25:41,457 Ευχαριστώ, Λάρι. 594 00:25:55,262 --> 00:25:56,513 - Γεια σου. Ναι. - Έτοιμοι να πάτε; 595 00:25:56,638 --> 00:25:59,391 Άσε με να πάρω το σακάκι μου. Θα βγω αμέσως. 596 00:25:59,516 --> 00:26:02,686 Πώς είναι, πώς είναι ο Όσκαρ; Δεν είναι καλός, Λάρι. 597 00:26:02,811 --> 00:26:04,438 Δεν είναι καλός. Είναι το ίδιο. 598 00:26:04,563 --> 00:26:06,648 Δεν έχει γίνει καλύτερος, και ξέρω ότι έκανες κάτι. 599 00:26:06,773 --> 00:26:07,816 Δεν ξέχασα! 600 00:26:09,484 --> 00:26:10,736 -Θα το πάρω. 601 00:26:10,861 --> 00:26:12,738 Ναι, καλά, πήγαινε να πάρεις την πόρτα. 602 00:26:12,863 --> 00:26:15,157 Αχ, Περιπλανώμενη Αρκούδα. 603 00:26:15,282 --> 00:26:15,991 Όχι, όχι, όχι, δεν το κάνω τον θέλεις στο σπίτι. 604 00:26:16,116 --> 00:26:17,701 - Έλα μέσα, μπες. - Γεια σου, Ντέιβιντ. 605 00:26:17,826 --> 00:26:18,994 Γειά σου. 606 00:26:20,746 --> 00:26:22,122 Ήρθα να μαζέψω τα λεφτά μου. 607 00:26:22,247 --> 00:26:23,707 Ξέρεις τι, Περιπλανώμενη Άλκη 608 00:26:23,832 --> 00:26:26,502 όπως και να είναι το όνομά σου, πληρώθηκες ήδη, εντάξει; 609 00:26:26,627 --> 00:26:28,045 Γεια, δεν χρειάζεται να μιλάς έτσι. 610 00:26:28,170 --> 00:26:29,755 Είσαι καλύτερος άνθρωπος από αυτό. 611 00:26:29,880 --> 00:26:31,131 Όχι δεν είναι. 612 00:26:31,256 --> 00:26:32,299 Σε πληρώσαμε, αυτό ήταν. 613 00:26:32,424 --> 00:26:34,468 Θα ήθελα να φύγεις από το σπίτι μου. 614 00:26:34,593 --> 00:26:36,303 Πρέπει να πληρωθώ πλήρως, παρακαλώ. 615 00:26:36,428 --> 00:26:38,222 Δεν βγαίνεις από το σπίτι μου, Θα πάρω τον σκύλο μου, εντάξει; 616 00:26:38,347 --> 00:26:39,306 - Σούζι! - Σούζι! 617 00:26:39,431 --> 00:26:40,599 - Όσκαρ! - Τι; 618 00:26:40,724 --> 00:26:42,142 - Σούζι, έλα. - Όσκαρ! 619 00:26:42,267 --> 00:26:44,144 - Σούζι. - Μην το κάνετε αυτό. 620 00:26:47,397 --> 00:26:49,316 [Σούζι] Το βλέπεις αυτό; Είναι άχρηστος. Είναι άχρηστος. 621 00:26:49,441 --> 00:26:51,234 Είδες τι του έκανες; Είναι άχρηστος. 622 00:26:51,359 --> 00:26:52,778 Αυτό ήταν κάποτε φύλακας. 623 00:26:54,279 --> 00:26:56,365 Μπορώ να του ρίξω μια ματιά; 624 00:26:59,243 --> 00:27:01,494 Ωραία, εντάξει, προχώρα. 625 00:27:45,497 --> 00:27:46,540 Αχ! 626 00:27:56,049 --> 00:27:57,384 Γεια σου, Prius!